Le numéro 12 de HYBRIDA est désormais disponible.

Son dossier thématique, « Frontières interprétatives », s’inscrit dans le cadre du projet européen « LEA! Reading Communities, Shaping Identities ». Il a été coordonné par Victoria Ferrety (Université de Cadix) et Franc Schuerewegen (Université d’Anvers).

Le dossier réunit sept articles de recherche, signés par des spécialistes d’Espagne, de France, d’Italie, du Portugal et de Tchéquie. Les contributions interrogent notamment la lecture attentive, la figure du lecteur et de la lectrice sensibles, les limites de l’interprétation et leurs transgressions, les communautés de lecture, les frontières identitaires ainsi que les traductions interculturelles.

La section Mosaïque rassemble huit articles provenant d’Algérie, de Belgique, du Cameroun, d’Espagne, de Guinée et du Maroc. Ils portent sur les œuvres de Maïssa Bey, Ken Bugul, Constance Debré, Malika Mokeddem, André Gide, Tierno Monénembo et Tayeb Saddiki, tout en explorant également la dimension esthétique du jazz dans la fiction.

Enfin, la section Éventail propose deux recensions consacrées à Correspondances d’écrivains et chroniques pandémiques et à Les métropoles transfrontalières.

TABLE DES MATIÈRES